Traduction de «gezamenlijke ot-uitgaven » (Néerlandais → Français) :

Dit werd niet gecompenseerd door meer samenwerking: in dezelfde periode zijn de gezamenlijke OT-uitgaven op het gebied van defensie met meer dan 30 % gedaald.
Cette évolution n’a pas été compensée par une hausse de la coopération: pendant la même période, la R T de défense s’inscrivant dans un cadre de collaboration a baissé de plus de 30 %.

Hij nam nota van: de doelen die zijn voorgesteld voor het verhogen van de uitgaven van Europa, in het algemeen en voor samenwerking; verdere plannen voor het lanceren van OT-projecten; de aanpak voor de ontwikkeling van een Europese OT-strategie voor defensie; en het voorstel voor een nieuw mechanisme voor het financieren en beheren van gezamenlijke investeringen in OT-programma's.
Il a noté les éléments suivants: les objectifs proposés pour l'augmentation des dépenses de l'Europe, globalement et en collaboration; la voie à suivre pour le lancement de projets de R l'approche à adopter pour mettre en place une stratégie RT de défense européenne; et la proposition relative à un nouveau mécanisme de financement et de gestion d'investissements conjoints dans des programmes de RT.