Vertaling van "gezamenlijke verslag over de werkgelegenheid 2001 gehanteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid | gezamenlijk werkgelegenheids- en sociaal verslag
rapport conjoint sur l'emploi | rapport conjoint sur l'emploi et la situation sociale | RCE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bouwstenen lopen in de pas met de criteria die in het gezamenlijke verslag over de werkgelegenheid 2001 gehanteerd zijn bij de assessment van de coherentie en volledigheid van de strategieën van de lidstaten voor levenslang leren.
Ces composantes sont consistantes avec les critères utilisés dans le rapport conjoint sur l'emploi 2001 pour l'évaluation des stratégies cohérentes et globales des Etats membres en matière d'éducation et de formation tout au long de la vie.

Gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid 2001 (COM(2001) 438 def).
Rapport conjoint sur l'emploi (COM (2001) 438 final).

Zie het Gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid 2001, COM(2001) 438 def.
Cf. Rapport conjoint sur l'emploi 2001 (COM(2001) 438 final).

[30] Met deze aanpak wordt op Europees niveau gewerkt - zie het Gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid 2001.
[29] Cette approche est adoptée au niveau européen - voir rapport conjoint sur l'emploi 2001.

Uit de analyse van het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten in het gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid 2001 kwam naar voren dat er over de gehele linie aanmerkelijke vooruitgang is geboekt, maar dat er hier en daar nog structurele problemen bestaan.
L'analyse des politiques de l'emploi des États membres menée dans le rapport conjoint sur l'emploi de 2001 révèle que, dans l'ensemble, des progrès considérables ont été accomplis, même si quelques défis structurels subsistent.