Vertaling van "gezegd welke feiten " (Nederlands → Frans) :

Deze stam evolueert continu. Welke preventieve maatregelen denkt de Commissie te nemen, nu we, zoals enkele collega’s al hebben gezegd, steeds achter de feiten aan lopen?
Ceci dit, comme la souche est en mutation permanente, nous demandons à la Commission ce qu’elle compte faire en matière de prévention, car - comme certains députés l’ont déclaré à juste titre avant moi - nous n’agissons qu’en cas d’urgence.

Er wordt vooral niet duidelijk in gezegd welke feiten aanleiding kunnen geven tot sancties en het beschermt de OCMW’s niet tegen willekeurige sancties vanwege de federale overheid.
Surtout, il ne précise pas correctement les faits qui peuvent donner lieu à sanction et ne protège pas les CPAS de sanctions arbitraires de la part de l’État fédéral.