Traduction de «gezien de unaids-strategie voor 2011-2015 » (Néerlandais → Français) :

– gezien de UNAIDS-strategie voor 2011-2015 en de door de Algemene Vergadering van de Wereldgezondheidsorganisatie voor de periode 2011-2015 ontwikkelde universele gezondheidsstrategie inzake hiv/aids, in het kader waarvan bestaande en nieuwe mondiale doelstellingen zijn gedefinieerd om de betrokken landen ertoe aan te zetten voor de jaren t/m 2015 hiv/aids-strategieën te ontwikkelen,
– vu la stratégie de l'ONUSIDA 2011-2015 et la stratégie mondiale du secteur de la santé contre le VIH/sida pour 2011-2015 de l'OMS, qui recense les objectifs mondiaux existants et convenus pour inciter les pays à planifier des actions audacieuses contre le VIH/sida jusqu'en 2015,

de instemming van Belgi? met de doelstellingen van de " UNAIDS Strategy" tot 2015
l'adh?sion de la Belgique aux objectifs de la Strat?gie de l'ONUSIDA ? l'horizon 2015

« getting to Zero », de UNAIDS Strategie (2011-2015);
« Objectif: zéro », la stratégie de l'ONUSIDA (2011-2015);

« Getting to Zero », de UNAIDS-strategie (2011-2015);
« Objectif: zéro », la stratégie de l'ONUSIDA (2011-2015);

Vraag om uitleg van de heer André du Bus de Warnaffe aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de instemming van België met de doelstellingen van de `UNAIDS Strategy' tot 2015» (nr. 5-1267)
Demande d'explications de M. André du Bus de Warnaffe à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «l'adhésion de la Belgique aux objectifs de la Stratégie de l'ONUSIDA à l'horizon 2015» (n 5-1267)

– gezien het UNAIDS Outcome Framework 2009-2011,
– vu le cadre de résultats de l'ONUSIDA pour la période 2009-2011,

– gezien het UNAIDS Outcome Framework 2009-2011,
– vu le cadre de résultats de l'ONUSIDA, 2009-2011,

– gezien het UNAIDS Outcome Framework 2009-2011,
– vu le cadre de résultats de l'ONUSIDA pour la période 2009‑2011,