Vertaling van "gezinnen 60 euro " (Nederlands → Frans) :

De Commissie schat dat een zulk netwerk het gebruik van huishoudelijke energie met 10 procent zou kunnen doen dalen, waardoor gezinnen 60 euro per jaar zouden kunnen besparen op hun factuur.
La Commission estime qu'un tel réseau pourrait faire baisser de 10 % l'utilisation d'énergie domestique. Les ménages pourraient ainsi réaliser une économie de 60 euros par an sur leur facture.

Voor gezinnen vanaf drie kinderen wordt het bedrag verhoogd met 60 euro per jaar.
Le montant est encore augmenté de 60 euros par an pour les familles comprenant au moins trois enfants.

3° 2 500 tot 4 999 woningen : 36.000 euro maximum voor minstens 60 begeleide gezinnen;
3° 2 500 à 4 999 logements : 36.000 euros maximum pour minimum 60 ménages accompagnés;

Artikel 1. In de bijlage bij het besluit van de Waalse Regering van 7 oktober 2004 wordt punt 3.3" . abonnementen voor personen tussen 25 en 60 jaar" gewijzigd als volgt : de prijs die personen met de verminderingskaart " Kroostrijke gezinnen" voor een traject van 4 zones betalen is euro 264 in plaats van euro 364.
Article 1. Dans l'annexe à l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 octobre 2004, au point 3.3 : abonnements pour les personnes âgées de plus de 25 ans à moins de 60 ans, le prix pour les personnes en possession de la carte de réduction " Familles nombreuses" pour un trajet de 4 zones doit être lu euro 264 au lieu de euro 364.