Vertaling van "gezinsbudgetenquête " (Nederlands → Frans) :

Het is evenwel mogelijk de consumptie van de in België verblijvende gezinnen (nagenoeg gelijk aan private consumptie) te schatten via de gezinsbudgetenquêtes van 1978-1979 en 1987-1988.
Il est cependant possible d'estimer la consommation des ménages résidant en Belgique (pratiquement égale à la consommation privée) sur la base des résultats des enquêtes sur les bugets des ménages de 1978-1979 et 1987-1988.

Op basis van de meest recente gezinsbudgetenquête van 2000 zouden Belgen jaarlijks 264 miljoen euro besteden aan tuinaanleg, tuinonderhoudsdiensten en de oprichting van tuinpaviljoenen en dergelijke.
Selon la dernière enquête sur les budgets des ménages, effectuée en 2000, les Belges consacreraient chaque année 264 millions d'euros à l'aménagement et l'entretien de leurs jardins.