7. steunt de door de Europese Top van Lissabon voorgestelde maatregelen ter versoepeling van de combinatie van beroeps- en gezinsleven; steunt eveneens maatregelen om de inzet van mannen in het gezinsleven te vergroten;
7. apporte son soutien aux mesures proposées par le Conseil européen de Lisbonne visant à faciliter la conciliation de la vie professionnelle et familiale; se déclare également favorable aux mesures visant à favoriser la participation des hommes à la vie familiale;