Traduction de «gezinsvragen wordt mevr » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

centrum voor levens- en gezinsvragen
centre pour les questions de la vie et de la famille

centrum voor levens- en gezinsvragen
centre de planning et de consultation familiale et conjugale

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. In artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 24 oktober 2002 tot benoeming van de leden van het begeleidingscomité van de centra voor levens- en gezinsvragen wordt Mevr. Marie-José Laloy door Mevr. Liliane Del Cul vervangen.
Art. 2. A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 octobre 2002 nommant les membres du Comité d'accompagnement des centres de planning et de consultation familiale et conjugale, Mme Marie-Josée Laloy est remplacée par Mme Liliane Del Cul.

Art. 4. In artikel 5 van het besluit van 24 oktober 2002 tot benoeming van de leden van het Begeleidingscomité van de centra voor levens- en gezinsvragen worden Mevr. Robichez, Mevr. Poty en Mevr. Marquet door de heer Ronny Deneumostier, Mevr. Catherine Dieu en Mevr. Marie-Noëlle Baudoux vervangen.
Art. 4. Dans l'article 5 de l'arrêté du 24 octobre 2002 nommant les membres du Comité d'accompagnement des centres de planning et de consultation familiale et conjugale, Mmes Robichez, Poty et Marquet sont remplacées par M. Ronny Deneumostier, Mme Catherine Dieu et Mme Marie-Noëlle Baudoux.

Art. 2. In artikel 3, 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 24 oktober 2002 tot benoeming van de leden van het begeleidingscomité van de centra voor levens- en gezinsvragen wordt Mevr. Marie-José Laloy door Mevr. Liliane Del Cul vervangen.
Art. 2. A l'article 3, 1°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 octobre 2002 nommant les membres du Comité d'accompagnement des centres de planning et de consultation familiale et conjugale, Mme Marie-Josée Laloy est remplacée par Mme Liliane Del Cul.

Art. 2. In artikel 3, 4°, van het besluit van de Waalse Regering van 24 oktober 2002 tot benoeming van de voorzitter en de leden van het begeleidingscomité van de centra voor levens- en gezinsvragen wordt Mevr. Arlette Bordage vervangen door de heer Claude Moreau.
Art. 2. Dans l'article 3, 4°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 octobre 2002 nommant les membres du comité d'accompagnement des centres de planning et de consultation familiale et conjugale, Mme Arlette Bordage est remplacée par M. Claude Moreau.

Art. 5. In artikel 5 van het besluit van 24 oktober 2002 tot benoeming van de leden van het begeleidingscomité van de centra voor levens- en gezinsvragen worden de dames Robichez, Poty en Maruqet vervangen door de heer Ronny Deneumoustier, Mevr. Catherine Dieu en Mevr. Marie-Noëlle Baudoux.
Art. 5. Dans l'article 5 de l'arrêté du 24 octobre 2002 nommant les membres du Comité d'accompagnement des centres de planning et de consultation familiale et conjugale, Mmes Robichez, Poty et Marquet sont remplacées par Monsieur Ronny Deneumostier, Madame Catherine Dieu et Madame Marie-Noëlle Baudoux.