- Europa koestert een gezond wantrouwen tegenover de Verenigde Staten. Dat wantrouwen is gebaseerd op de talrijke schendingen van mensenrechten die aan het licht kwamen, bijvoorbeeld in Irak.
- L'Europe nourrit une saine méfiance à l'égard des États-Unis, une méfiance basée sur la révélation des nombreuses violations des droits de l'homme, par exemple en Irak.