Een studie van het Belgisch instituut voor gezondheidseconomie toont echter aan dat de jaarlijkse aangroei van het oudere bevolkingsdeel op zich reeds een jaarlijkse toename van 1,91 % laat voorzien.
Une étude de l'Institut belge de l'économie de la santé indique toutefois que l'augmentation annuelle du nombre de personnes âgées à elle seule laisse présager une augmentation de 1,91 % par an.