Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consistentie van gepubliceerde artikelen garanderen
Gepubliceerde oproep tot mededinging
Geregelde dienst
Gezondheidsenquete
Grijze literatuur
Niet-gepubliceerd document
Ondergrondse literatuur

Traduction de «gezondheidsenquête gepubliceerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gepubliceerde oproep tot mededinging

avis de mise en concurrence




grijze literatuur [ niet-gepubliceerd document | ondergrondse literatuur ]

littérature grise [ document non publié | littérature souterraine ]


consistentie van gepubliceerde artikelen garanderen

garantir la cohérence d'articles publiés




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. De organisatie van de Gezondheidsenquête 2013 is voorzien In het " Protocolakkoord tussen de Federale Regering en de in artikel 128, 130 en 135 van de Grondwet bedoelde overheden inzake de organisatie on financiering van een Gezondheidsenquête" , gepubliceerd In het Belgisch Staatsblad op 10 juli 2012.

1. L'organisation de l'Enquête de santé 2013 est prévue dans le « protocole d'accord conclu entre le Gouvernement fédéral et les autorités visées aux articles 128, 130 et 135 de la constitution, concernant l'organisation et le financement d'une enquête de santé », publie au Moniteur belge du 10 juillet 2012.


Met de resultaten van de jongste gezondheidsenquête door middel van interview (uitgevoerd in 2004, resultaten gepubliceerd in 2006) (1) , toont het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (2) aan dat er duidelijke verschillen bestaan tussen mannen en vrouwen. Het blijkt dat vrouwen vaker door bepaalde aandoeningen worden getroffen, zoals migraine (9 % tegenover 3,7 % van de mannen), depressie (9,7 % tegenover 5,7 % van de mannen), poliartritis (3 keer meer dan mannen) of anorexia (waar voornamelijk pubermeisjes door worden getroffe ...[+++]

Ainsi, à travers les résultats de sa dernière enquête de santé (réalisée par interview en 2004 et dont les résultats ont été publiés en 2006) (1) , l'Institut scientifique de Santé publique (2) a démontré qu'il existait des différences sensibles entre hommes et femmes, en révélant notamment que davantage de femmes sont touchées par certaines pathologies, comme la migraine (9 %, contre 3,7 % des hommes), la dépression (9,7 %, contre 5,7 % des hommes), la polyarthrite (3 fois plus que les hommes) ou encore l'anorexie (qui touche essentiellement les adolescentes).


Half juli 2010 werden de resultaten van de meest recente Belgische gezondheidsenquête (2008) gepubliceerd.

Les résultats de la dernière enquête de santé en Belgique (2008) ont été publiés à la mi-juillet 2010.


Met de resultaten van de jongste gezondheidsenquête door middel van interview (uitgevoerd in 2004, resultaten gepubliceerd in 2006) (1) , toont het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (2) aan dat er duidelijke verschillen bestaan tussen mannen en vrouwen. Het blijkt dat vrouwen vaker door bepaalde aandoeningen worden getroffen, zoals migraine (9 % tegenover 3,7 % van de mannen), depressie (9,7 % tegenover 5,7 % van de mannen), poliartritis (3 keer meer dan mannen) of anorexia (waar voornamelijk pubermeisjes door worden getroffe ...[+++]

Ainsi, à travers les résultats de sa dernière enquête de santé (réalisée par interview en 2004 et dont les résultats ont été publiés en 2006) (1) , l'Institut scientifique de Santé publique (2) a démontré qu'il existait des différences sensibles entre hommes et femmes, en révélant notamment que davantage de femmes sont touchées par certaines pathologies, comme la migraine (9 %, contre 3,7 % des hommes), la dépression (9,7 %, contre 5,7 % des hommes), la polyarthrite (3 fois plus que les hommes) ou encore l'anorexie (qui touche essentiellement les adolescentes).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De eerste resultaten van de Europese gezondheidsenquête (EHIS) "Golf I"[24] inzake de screening op borstkanker, baarmoederhalskanker en colorectale kanker[25] zijn in december 2010 gepubliceerd.

Les premières données de la première vague de l’enquête européenne par interview sur la santé (EHIS)[24] concernant le dépistage du cancer du sein, du cancer du col de l’utérus et du cancer colorectal[25] ont été publiées en décembre 2010.


De eerste resultaten van de Europese gezondheidsenquête (EHIS) "Golf I"[24] inzake de screening op borstkanker, baarmoederhalskanker en colorectale kanker[25] zijn in december 2010 gepubliceerd.

Les premières données de la première vague de l’enquête européenne par interview sur la santé (EHIS)[24] concernant le dépistage du cancer du sein, du cancer du col de l’utérus et du cancer colorectal[25] ont été publiées en décembre 2010.


Het protocol van de tweede gezondheidsenquête zal eerstdaags gepubliceerd worden in het Belgisch Staatsblad. 2. De gegevens die zullen verzameld worden door middel van de tweede gezondheidsenquête.

Le protocole de la deuxième enquête de santé sera publié prochainement au Moniteur belge. 2. Les données qui seront recueillies par le biais de la deuxième enquête de santé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gezondheidsenquête gepubliceerd' ->

Date index: 2024-03-27
w