Vertaling van "gezondheidsenquête ooit ernstig aan zelfmoord hebben gedacht " (Nederlands → Frans) :

12 % van de bevolking zou volgens dezelfde gezondheidsenquête ooit ernstig aan zelfmoord hebben gedacht en 4 % heeft ooit geprobeerd zelfmoord te plegen.
Toujours selon cette enquête, 12 % de la population auraient sérieusement envisagé de se suicider et 4 % ont un jour procédé à une tentative de suicide.

Ongeveer 12 % van de bevolking heeft ooit ernstig aan zelfmoord gedacht en daarvan heeft 4 % effectief ooit een zelfmoordpoging ondernomen.
Environ 12 % de la population a sérieusement envisagé de se suicider et 4 % a un jour effectivement entrepris une tentative de suicide.