Artikel 1. De heer Thierry Roisin, apotheker, afdelingshoofd bij het Departement waakzaamheid van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, wordt aangeduid om, met raadgevende stem, deel uit te maken van de beheerraad van het Nationaal Centrum ter Voorkoming en Behandeling van Intoxicaties.
Article 1. M. Thierry Roisin, pharmacien, chef du Département vigilance à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé, est désigné pour assister, avec voix consultative, au conseil d'administration du Centre national de Prévention et de Traitement des intoxications.