Vertaling van "gezondheidsraad begin januari " (Nederlands → Frans) :

In uw antwoord gaf u aan dat u de Hoge Gezondheidsraad begin januari 2015 gevraagd hebt een advies van oktober 2013 te updaten, teneinde de mogelijke onzekerheden over de veiligheid van de e-sigaret weg te nemen.
À cet égard, vous m'avez répondu que pour supprimer les incertitudes qui subsisteraient quant à la sécurité des cigarettes électroniques, vous avez demandé début janvier 2015 la mise à jour d'un avis du Conseil Supérieur de la Santé, le dernier datant d'octobre 2013.

Begin januari bracht de Hoge Gezondheidsraad zijn advies uit over het houden van gezelschapsdieren in zorginstellingen.
Début janvier, le Conseil supérieur d'hygiène a émis son avis sur la détention d'animaux dans les institutions de soins.