- de sinds 1 januari 2005 van kracht zijnde verzekeringsovereenkomst " Gezondheidszorgen" welke reeds meermaals gewijzigd werd te coördineren en te vervangen.
- de coordonner et remplacer le contrat d'assurance " Soins de santé" en vigueur depuis le 1 janvier 2005 déjà à plusieurs reprises modifié.