Traduction de «geïntegreerde beleid van de hydrografische bekkens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerde beleid van de hydrografische bekkens
gestion intégrée des bassins hydrographiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

29. is van mening dat het geïntegreerd maritiem beleid moet worden uitgevoerd en gericht moet zijn op de uitdagingen waar kustgebieden en maritieme bekkens mee te maken hebben, en, overeenkomstig de EU 2020-strategie, "blauwe groei" en een duurzame maritieme economie moet steunen; dringt erop aan dat de noodzakelijke begrotingsmiddelen voor dit beleid worden uitgetrokken,
29. considère que la politique maritime intégrée doit être poursuivie et orientée de façon à pouvoir relever les défis auxquels les régions côtières et les bassins maritimes sont confrontés et qu'il faut soutenir la croissance bleue et une économie maritime durable dans le droit fil de la Stratégie Europe 2020; insiste pour que les moyens budgétaires appropriés soient dégagés en faveur de cette politique;

Overeenkomstig artikel 2 van het decreet van 15 april 1999 slaat dit investeringsprogramma op het begrip " hydrografische onderbekkens" als inleiding op het toekomstig geïntegreerd beheer van de hydrografische bekkens.
Conformément à l'article 2 du décret du 15 avril 1999, le présent programme d'investissements est articulé sur la notion de sous-bassin hydrographique, en prélude à une future gestion intégrée des bassins hydrographiques.

Het wordt gebaseerd op de Europese aanbevelingen betreffende het gemeenschappelijke beleid inzake water, voornamelijk wat betreft het geïntegreerde beleid van de hydrografische bekkens.
Il se fonde sur les recommandations européennes relatives à la politique communautaire dans le domaine de l'eau, principalement en ce qui concerne la gestion intégrée des bassins hydrographiques.

Overeenkomstig artikel 2 van het decreet van 15 april 1999 slaat dit investeringsprogramma op het begrip 'hydrografische onderbekkens' met het oog op het toekomstig geïntegreerd beheer van de hydrografische bekkens.
Conformément à l'article 2, du décret du 15 avril 1999, le présent programme d'investissements est articulé sur la notion de sous-bassin hydrographique, en prélude à une future gestion intégrée des bassins hydrographiques.

Het totstandbrengen van een geïntegreerd beheer per hydrografisch bekken en onderbekken in het Waalse Gewest moet de « SWDE » in staat stellen om mee te werken aan een globalere aanpak van de waterkringloop.
La mise en place d'une gestion intégrée par bassin et sous-bassin hydrographique en Région wallonne doit permettre à la SWDE de contribuer à une approche plus globale du cycle de l'eau.

De Regering kan optimaliseringsonderzoeken van het geïntegreerde beheer van de hydrografische bekkens of onderbekkens laten uitvoeren.
Le Gouvernement peut faire réaliser des études d'optimisation de la gestion intégrée des bassins ou sous-bassins hydrographiques.