Vertaling van "geïntegreerde transatlantische economie " (Nederlands → Frans) :

Een recente studie van de OESO over dit verschijnsel heeft aangetoond dat een volledig geïntegreerde transatlantische economie, waarin alle overgebleven niet-tarifaire handelsbelemmeringen uit de weg zijn geruimd, een groei van wel 3 % van het BBP kan opleveren, zowel in de VS als in Europa.
Il ressort des conclusions d'une étude publiée récemment à ce sujet qu'une économie transatlantique pleinement intégrée dans laquelle toutes les barrières tarifaires subsistantes seraient éliminées pourrait engendrer une croissance du PIB de 3%, aux États-Unis comme en Europe.

D. overwegende dat een volledig geïntegreerde transatlantische economie met lagere tarifaire obstakels tot een toename van het BBP in zowel de Verenigde Staten als Europa kan leiden en de werkgelegenheid kan bevorderen,
D. considérant qu'une économie transatlantique pleinement intégrée et comportant moins de barrières douanières permettrait une croissance du PIB aux États-Unis comme en Europe ainsi qu'une hausse potentielle de l'emploi;