Vertaling van "geïntegreerde vervoermarkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerde vervoermarkt
marché intégré des transports

Actieprogramma op het gebied van de vervoersinfrastructuur met het oog op de verwezenlijking van de geïntegreerde vervoermarkt in 1992
Programme d'action dans le domaine de l'infrastructure en vue de la réalisation du marché intégré des transports de 1992

geïntegreerd ontwikkelingsprogramma [ geïntegreerde actiezone ]
programme de développement intégré [ opération intégrée de développement | zone d'action intégrée ]

zuurstofcilinder met geïntegreerde regulator
bouteille d’oxygène à régulateur fixe

geïntegreerd logisch element | geïntegreerde logische schakeling | geïntegreerde poort
circuit intégré de portes logiques

TARIC [ geïntegreerd douanetarief van de Europese Gemeenschappen | geïntegreerd tarief van de Europese Gemeenschappen | geïntegreerd tarief van de Europese Unie ]
TARIC [ tarif intégré communautaire | tarif intégré des Communautés européennes ]

firmware | geïntegreerde systemen | geïntegreerd systeem | softwarearchitectuur voor geïntegreerde systemen
architecture logicielle des systèmes intégrés | systèmes intégrés | systèmes électroniques et informatiques | systèmes embarqués

chip-ontwerper | ontwerpster analoge chips | ontwerpingenieur geïntegreerde schakelingen | ontwerpster geïntegreerde circuits
ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques

geïntegreerde ontwikkeling
développement intégré

IDE-software | set softwareontwikkelingshulpmiddelen voor het schrijven van programma’s | geïntegreerde ontwikkelomgeving | software voor geïntegreerde ontwikkelomgevingen
développement logiciel | Eclipse | environnement de développement intégré | environnements de programmation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie heeft overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1738/93 van de Raad van 25 juni 1993 betreffende de tenuitvoerlegging van een actieprogramma op het gebied van de vervoersinfrastructuur met het oog op de verwezenlijking van de geïntegreerde vervoermarkt[1] ontwerp- besluiten goedgekeurd voor het verlenen van financiële steun voor de uitvoering van 14 aanvullende studies die in de begroting van 1994 worden opgenomen en derhalve toestemming gegeven om de uitgaven hiervoor (11,5 miljoen ecu) op te nemen in begrotingslijn B5-700 voor het jaar 1994.
La Commission, conformément aux dispositions du règlement (CEE) no. 1738/93 du Conseil du 25 juin 1993 relatif à la mise en oeuvre d'un programme d'action dans le domaine de l'infrastructure de transport en vue de la réalisation du marché intégré des transports[1] , a adopté les projets de décision concernant l'octroi d'un soutien financier pour la réalisation des 14 études additionnels inscrits au budget 1994 , et a par conséquent autorisé l'engagement des dépenses correspondantes (11.5 MECU) sur la ligne B5-700 de l'exercice budgétaire 1994.

Op het gebied van de vervoersinfrastructuur loopt voorts de verordening van 25 juni 1993 betreffende de tenuitvoerlegging van een actieprogramma met het oog op de verwezenlijking van de geïntegreerde vervoermarkt, eind dit jaar ten einde.
En outre, dans le domaine des infrastructures de transport, le règlement du 25 juin 1993, relatif à la mise en oeuvre d'un programme d'action en vue de la réalisation du marché intégré des transports, vient à échéance à la fin de cette année.

Verschillende groepen (Euret 1, fonds met betrekking tot de reglementen 3359/90 tot 1738/93), die werkzaam zijn bij het uitwerken van een actieprogramma op het gebied van de vervoerinfrastructuur met het oog op de verwezenlijking van de geïntegreerde vervoermarkt, dragen bij tot de financiering van dat onderzoek; zij situeren zich allen binnen de Europese Unie.
Diverses participations (Euret 1, fonds en relation avec les directives 3359/90 et 1738/93) relatifs à la mise en oeuvre d'un programme d'actions dans le domaine de l'infrastructure de transport en vue de la réalisation du marché intégré des transports contribuent au financement de cette recherche; elles sont toutes internes à l'Union européenne.