Daarom heeft de Commissie benadrukt dat het nodig is de multilaterale toezichtprocedures van de EU te versterken op basis van geïntensiveerde onderlinge druk om zwakke plekken in de lidstaten in een vroeg stadium te signaleren en aan te pakken.
C’est pourquoi la Commission a souligné la nécessité de renforcer les procédures de surveillance multilatérale de l’Union, fondées sur une pression intensifiée exercée par les pairs, afin d’identifier et de s’attaquer aux points faibles des États membres à un stade précoce.
