Traduction de «geïnteresseerde kandidaten moeten hun kandidatuur uiterlijk tegen » (Néerlandais → Français) :

De geïnteresseerde kandidaten moeten hun kandidatuur uiterlijk tegen 12 oktober 2017 indienen langs elektronische weg (e-mail : vacatures.roj1@just.fgov.be).
Les candidats intéressés doivent adresser leur candidature au plus tard le 12 octobre 2017 par la voie électronique (e-mail : vacatures.roj1@just.fgov.be).

De geïnteresseerde kandidaten moeten hun kandidatuur uiterlijk tegen 7 juli 2017 indienen langs elektronische weg (e-mail : vacatures.roj1@just.fgov.be).
Les candidats intéressés doivent adresser leur candidature au plus tard le 7 juillet 2017 par la voie électronique (e-mail : vacatures.roj1@just.fgov.be).

De geïnteresseerde kandidaten moeten hun kandidatuur uiterlijk tegen 2 juni 2017 indienen langs elektronische weg (e-mail : vacatures.roj1@just.fgov.be).
Les candidats intéressés doivent adresser leur candidature au plus tard le 2 juin 2017 par la voie électronique (e-mail : vacatures.roj1@just.fgov.be).

De kandidaten voor een mandaat van lid van het wetenschappelijk comité van het Instituut voor gerechtelijke opleiding moeten hun kandidatuur uiterlijk tegen 16 mei 2017 indienen langs elektronische weg (e-mail : vacatures.roj1@just.fgov.be).
Les candidats à un mandat de membre du comité scientifique doivent adresser leur candidature au plus tard le 16 mai 2017 par la voie électronique (e-mail : vacatures.roj1@just.fgov.be).

De kandidaten voor een mandaat van lid van het wetenschappelijk comité van het Instituut voor gerechtelijke opleiding moeten hun kandidatuur uiterlijk tegen 27 april 2017 indienen langs elektronische weg (e-mail: vacatures.roj1@just.fgov.be).
Les candidats à un mandat de membre du comité scientifique doivent adresser leur candidature au plus tard le 27 avril 2017 par la voie électronique (e-mail : vacatures.roj1@just.fgov.be).

De kandidaten voor een mandaat van lid van het wetenschappelijk comité van het Instituut voor gerechtelijke opleiding moeten hun kandidatuur uiterlijk tegen 30 april 2016 per aangetekende brief bezorgen aan de FOD Justitie, Waterloolaan 115, 1000 Brussel, ter attentie van de heer Bonte Thomas, adviseur van het directoraat generaal Rechterlijke Organisatie, dir. PO.
Les candidats à un mandat de membre du comité scientifique doivent adresser leur candidature par lettre recommandée a la poste au plus tard le 30 avril 2016, au SPF Justice, boulevard de Waterloo 115, à 1000 Bruxelles, à l'attention de M. Bonte Thomas, Conseiller de la direction générale de l'organisation judiciaire, dir. PO.

De geïnteresseerde kandidaten moeten hun kandidatuur richten aan de Ombudsdienst Pensioenen, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, bus 5, 1000 Brussel, met de expliciete vermelding « Kandidatuur Ombudsdienst Pensioenen », binnen de twintig dagen na de bekendmaking van deze oproep in het Belgisch staatsblad.
Les candidat(e)s intéressé(e)s doivent adresser leur candidature au Service de médiation Pensions, WTC III, boulevard Simon Bolivar 30, bte 5, 1000 Bruxelles, avec la mention explicite « Candidature Service de médiation Pensions », dans les vingt jours de la publication du présent avis au Moniteur belge.

De kandidaten voor een mandaat van directielid van het Instituut voor gerechtelijke opleiding (directeur van de rechterlijke opleiding, adjunct-directeur van de afdeling « magistraten of adjunct-directeur van de afdeling « leden van het personeel die de rechterlijke macht assisteren), moeten hun kandidatuur uiterlijk tegen 4 april 2007 bij aangetekende brief bezorgen aan de FOD Justitie, ter attentie van de heer Alain Bourlet, voorzitter van het directiecomité van de Federale Overheidsdienst Justitie De kandidaten moeten bij hun kandidatuur een curriculum vitae voegen, evenals een brief waarin zij hun curriculum toelichten en hun motivatie uiteenzetten.
Les candidats à un mandat de membre de la direction de l'Institut de formation judiciaire (directeur de la formation judiciaire, directeur adjoint de la division « magistrats » ou directeur adjoint de la division « membres du personnel qui assistent le pouvoir judiciaire ») doivent adresser leur candidature par lettre recommandée, au plus tard le 4 avril 2007, au SPF Justice, à l'attention de M. Alain Bourlet, Président du Comité de direction du Service public fédéral Justice. Les candidats doivent y joindre un curriculum vitae ainsi qu'une lettre dans laquelle ils commentent leur curriculum et exposent leur motivation.

De geïnteresseerde kandidaten moeten hun kandidatuur richten aan de Ombudsdienst Pensioenen, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, bus 5, 1000 Brussel, met de expliciete vermelding « Kandidatuur Ombudsdienst Pensioenen », binnen de twintig dagen na de bekendmaking van deze oproep in het Belgisch Staatsblad.
Les candidat(e)s intéressé(e)s doivent adresser leur candidature au Service de médiation Pensions, WTC III, boulevard Simon Bolivar 30, bte 5, 1000 Bruxelles, avec la mention explicite « Candidature Service de médiation Pensions », dans les vingt jours de la publication du présent avis au Moniteur belge.

De geïnteresseerde kandidaten moeten hun kandidatuur richten aan de Minister van Sociale Zaken en Pensioenen, Wetstraat 62, 1040 Brussel, met de expliciete vermelding « Kandidatuur Ombudsdienst Pensioenen », binnen de twintig dagen na de bekendmaking van deze oproep in het Belgisch Staatsblad.
Les candidat(e)s intéressé(e)s doivent adresser leur candidature au Ministre des Affaires Sociales et des Pensions, rue de la Loi 62, 1040 Bruxelles, avec la mention explicite « Candidature Service de médiation Pensions », dans les vingt jours de la publication du présent avis au Moniteur belge.