De essentiële link tussen de hervorming van de geestelijke gezondheidszorg en het plan voor geïnterneerden hangt samen met het overlegmodel dat specifiek is voor de implementatie van de zorgnetwerken die worden samengesteld.
Le lien essentiel entre la réforme des soins en santé mentale et le plan interné est lié au modèle de la concertation, spécifique à l'implémentation des réseaux de soins qui se constituent.