Traduction de «geïnterneerden zou opnemen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bestellingen opnemen in een drive-thru | drive-through orders opnemen | bestellingen opnemen in een drive-throughrestaurant | drive-through bestellingen opnemen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prendre en charge les commandes à emporter | enregistrer préparer et livrer les commandes à emporter | préparer des commandes à emporter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienst Geïnterneerden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

service des internés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bestellingen opnemen | in de bediening werken | bestellingen voor eten en drinken van gasten opnemen | vragen wat gasten willen eten of drinken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prendre les commandes de plats et de boissons des clients | enregistrer les commandes de plats et de boissons des clients | traiter les commandes de plats et de boissons des clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bestellingen die hotelgasten vanaf hun kamer doorgeven opnemen | roomservice aansturen | bestellingen voor roomservice opnemen | roomservice coördineren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les commandes en chambre | s'occuper des commandes en chambre | enregistrer les commandes en chambre | prendre les commandes en chambre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soins cliniques | soins en milieu hospitalier | soins hospitaliers | traitement avec hospitalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

geluidsdrager voor het opnemen van klanken langs magnetische weg | klankdrager voor het opnemen van klanken langs magnetische weg | magnetische informatiedrager

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

support magnétique d'enregistrement | support pour enregistrement magnétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die verlaging stemt overeen met de verlaging van de kosten die door de sociale zekerheid ten laste worden genomen, vooral dan bepaalde RIZIV-uitgaven. In het verleden was immers overeengekomen dat het RIZIV in zijn begroting ook de uitgaven met betrekking tot de geïnterneerden zou opnemen en wel ten belope van 32,5 miljoen euro.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Cette diminution correspond à une diminution équivalente des frais supportés par la sécurité sociale, plus particulièrement certaines dépenses INAMI. En effet, dans le passé, il avait été convenu que l'INAMI reprendrait dans son budget des dépenses relatives aux internés, et ce à concurrence de 32,5 millions d'euros.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Die verlaging stemt overeen met de verlaging van de kosten die door de sociale zekerheid ten laste worden genomen, vooral dan bepaalde RIZIV-uitgaven. In het verleden was immers overeengekomen dat het RIZIV in zijn begroting ook de uitgaven met betrekking tot de geïnterneerden zou opnemen en wel ten belope van 32,5 miljoen euro.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Cette diminution correspond à une diminution équivalente des frais supportés par la sécurité sociale, plus particulièrement certaines dépenses INAMI. En effet, dans le passé, il avait été convenu que l'INAMI reprendrait dans son budget des dépenses relatives aux internés, et ce à concurrence de 32,5 millions d'euros.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Die verlaging stemt overeen met de verlaging van de kosten die door de sociale zekerheid ten laste worden genomen, vooral dan bepaalde RIZIV-uitgaven. In het verleden was immers overeengekomen dat het RIZIV in zijn begroting ook de uitgaven met betrekking tot de geïnterneerden zou opnemen en wel ten belope van 32,5 miljoen euro.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Cette diminution correspond à une diminution équivalente des frais supportés par la sécurité sociale, plus particulièrement certaines dépenses INAMI. En effet, dans le passé, il avait été convenu que l'INAMI reprendrait dans son budget des dépenses relatives aux internés, et ce à concurrence de 32,5 millions d'euros.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

4. Teneinde de doorstroom naar het reguliere zorgcircuit te versnellen zou een koninklijk besluit in voege treden waarbij door Justitie een extra toelage zou worden uitgekeerd aan de zorginstellingen die low risk-geïnterneerden opnemen. a) Is dit koninklijk besluit reeds in voege getreden? b) Zo neen, welke timing wordt vooropgesteld?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

4. Afin d'accélérer le passage vers le circuit normal de soins, devrait entrer en vigueur un arrêté royal par lequel la Justice octroierait une allocation supplémentaire aux établissements de soins qui hébergent des internés à risque faible. a) Cet arrêté royal est-il déjà entré en vigueur ? b) Dans la négative, quel calendrier comptez-vous fixer pour son entrée en vigueur ?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dienst geïnterneerden bestellingen opnemen bestellingen opnemen in een drive-thru bestellingen voor roomservice opnemen drive-through bestellingen opnemen drive-through orders opnemen gezondheidszorg intra muros in de bediening werken in het hospitaal opnemen in het ziekenhuis opnemen intramurale zorg klinische behandeling klinische zorg magnetische informatiedrager roomservice aansturen roomservice coördineren geïnterneerden zou opnemen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geïnterneerden zou opnemen' ->

Date index: 2024-10-20