« Bij dezelfde mededeling vraagt de Voorzitter aan de partijen hun behoorlijk geïnventarieerd dossier binnen de acht dagen in te dienen te rekenen vanaf de datum van de mededeling waarvan sprake; de juiste datum wordt bepaald ».
« Par la même communication, le Président demande aux parties de déposer leur dossier dûment inventorié dans les huit jours à partir de la date de ladite communication; la date exacte est précisée ».
