Traduction de «geïnvesteerde euro minstens » (Néerlandais → Français) :

3º ze heeft een geïnvesteerde portefeuille in microfinanciering in ontwikkelingslanden die minstens 500 000 euro bedraagt;
3º détenir un portefeuille investi en microfinancement dans des pays en développement, dont le montant s'élève à 500 000 euros au minimum;

4° ze heeft een geïnvesteerde portefeuille in microfinanciering in het Zuiden die minstens 500.000 euro bedraagt.
4° elle dispose d'un portefeuille investi en micro-financement dans le Sud qui s'élève à 500.000 euros au minimum.

De erkenning wordt van rechtswege ingetrokken als de organisatie haar financieringsactiviteiten staakt, als ze ontbonden of vereffend wordt, als ze haar fonds overdraagt, of als de geïnvesteerde portefeuille in microfinanciering in het Zuiden niet langer minstens 500.000 euro bedraagt.
L'agrément est retiré de droit en cas de cessation des activités de financement, en cas de dissolution ou de liquidation ou en cas de transfert du fonds, ou lorsque le portefeuille investi en micro-financement ne s'élève plus à 500.000 euros au minimum.

Tal van andere directe investeringen in energie-efficiëntie, zoals energie-efficiënte proceslijnen in de industrie, de installatie van energiezuinige boilers en de verbetering van het onderhoud in de bouw, zullen per geïnvesteerde euro minstens zoveel werkgelegenheid opleveren als vergelijkbare alternatieven, zoals investeringen in de aanleg van wegen, bruggen en energietransmissie-infastructuur.
Beaucoup d'autres investissements directs, comme dans l’efficacité énergétique des processus de production dans l'industrie, l'installation de chaudières performantes, des services performants d'entretien des bâtiments créeront autant sinon plus d'emplois par euro investi que des alternatives comparables comme les investissements d'infrastructures, de transmission, de route, de pont et d'énergie..

3° ze heeft een geïnvesteerde portefeuille in microfinanciering in ontwikkelingslanden die minstens 500.000 euro bedraagt;
3° détenir un portefeuille investi en microfinancement dans des pays en développement, dont le montant s'élève à 500.000 euros au minimum;

4° ze heeft een geïnvesteerde portefeuille in microfinanciering in ontwikkelingslanden die minstens 500.000 euro bedraagt;
4° elle dispose d'un portefeuille investi en microfinancement dans des pays en voie de développement qui s'élève à 500.000 euros au minimum;

Op die wijze werd in 2008 minstens 100 miljoen euro geïnvesteerd in de verbetering van de toegang tot de zorg voor diverse types van verstrekkingen.
Ainsi, en 2008, au moins 100 millions d'euros sont investis dans l'amélioration de l'accès aux soins pour différents types de prestations.