Niettegenstaande de bepalingen van dit artikel, heeft het instellen van een geünificeerd bijdragesysteem op 1 januari 1994 de verschillende bijdragesystemen van de World Intellectual Property Organization (WIPO) vervangen alsmede de 6 unies gefinancierd door de bijdragen.
Malgré les dispositions de cet article, l'instauration d'un système de contribution unique au 1 janvier 1994, a remplacé les systèmes de contributions distincts de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) et des six unions financées par des contributions.