Wanneer het GHS erdoor komt – jammer genoeg voor stoffen niet voor 2010 en pas in 2015 voor mengsels – dan zullen alle chemicaliën gemakkelijk kunnen worden thuisgebracht.
Une fois le GHS adopté (malheureusement pas avant 2010 pour les substances et jusqu'à 2015 dans le cas des mélanges), tous les produits chimiques seront facilement identifiables.