Traduction de «gigantisch verhoogde kans op procedurefouten » (Néerlandais → Français) :

Dat zal aanleiding geven tot een compleet ondoorzichtig kluwen, massaal tijdverlies en een gigantisch verhoogde kans op procedurefouten.
Cela donnera lieu à un écheveau inextricable, à d'énormes pertes de temps et à des risques considérablement accrus de fautes de procédure.

Enkele maanden geleden hebben een aantal verzekeringsmaatschappijen de premies voor de hospitalisatieverzekering van de ene dag op de andere gigantisch verhoogd.
Voici quelques mois, certaines compagnies d'assurances ont augmenté du jour au lendemain les primes de l'assurance hospitalisation.