Traduction de «gijzelaars in irak werden vrijgelaten » (Néerlandais → Français) :

- Zopas is officieel medegedeeld dat de twee Franse gijzelaars in Irak werden vrijgelaten.
- La nouvelle officielle de la libération des deux otages français détenus en Irak vient de nous être communiquée.

Zoals de heer Titley terecht opmerkte, is de recente steun van Groot-Brittannië voor de UNAMSIL-vredesmacht een goede zaak. Positief is ook dat vorig weekend, na bemiddeling van president Taylor van Liberia, 139 van de 486 gijzelaars werden vrijgelaten.
Le soutien apporté récemment à la force de maintien de la paix de l'UNAMSIL par le Royaume-Uni est le bienvenu - M. Titley l'a bien expliqué -, tout comme la libération week-end dernier de 139 des 486 otages, à la suite de l'intervention du président Taylor du Liberia.