Considerando opportuno che la procedura di sospensione, riduzione o soppressione del concorso del Fondo non venga iniziata senza aver prima avvisato lo Stato membro di poter esprimere il proprio parere in merito, aver consultato l'autorità o l'organismo incaricato di trasmettere i documenti giustificativi e aver messo i beneficiari in grado di presentare le loro osservazioni;
considérant qu'il conv
ient de ne pas entreprendre la procédure de suspension, réduction ou suppression du con
cours du Fonds sans avoir au préalable avisé l'État membre intéressé, qui pourra prendre position, consulté l'autorité ou l'organisme chargé de tra
nsmettre les pièces justificatives et mis les bénéficia
ires en mesure de présenter leurs observ
...[+++]ations;