Vertaling van "glasvezelnetwerken draadloze " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Draadloze internettoegang | Draadloze toegang tot internet
accès sans fil à l'internet | ASFI | internet sans fil

draadloze audiosystemen afstemmen | draadloze geluidssystemen afstemmen
régler des systèmes audio sans fil

draadloze bedrijfstelefooncentrale | draadloze PABX
autocommutateur sans fil | PABX sans fil

Draadloze telefoon
téléphone sans fil | poste téléphonique sans cordon | téléphone sans cordon

Draadloze microfoon
microphone émetteur | microphone HF | microphone sans fil

inductie-neklus voor hoortoestel met draadloze input
boucle à induction pour le cou de prothèse auditive sans fil

digitale Europese draadloze telecommunicatie | DECT [Abbr.]
tétécommunications numériques sans fil européennes

draadloze apparaten testen
tester des dispositifs sans fil

draadloze aansluitleiding
ligne sans fil

radiocommunicatie [ draadloze telefoon | ontvanger | radiotelefoon | zender ]
télécommunication sans fil [ émetteur | radiotéléphone | récepteur | téléphone sans fil ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een andere factor die een sleutelrol speelt bij de ontwikkeling, is de mogelijkheid om te investeren in draadloze communicatienetwerken (bijv. de vierde en daaropvolgende generaties mobiele communicatietechnologie die een snelle mobiele internettoegang verzekeren) en in snelle vaste netwerken (zoals FTTH-glasvezelnetwerken, waarbij FTTH staat voor fiber-to-the-home).
La possibilité d'investir dans les réseaux de communications sans fil (par exemple les technologies de communication mobile de quatrième génération et suivantes fournissant un accès à l'internet mobile à haut débit) et les réseaux fixes rapides (par exemple les réseaux à fibre optique FTTH, ou fibre jusqu'au domicile) est également un facteur clé du développement.

Bovendien moeten de lidstaten, ook om de prestatie van bestaande netwerken te moderniseren, concurrerende investeringen in glasvezelnetwerken bevorderen en de voorstellen van de Commissie om spectrum voor draadloze breedband vrij te maken, onderschrijven.
En outre, et également pour améliorer les performances des réseaux existants, les États membres devront encourager les investissements concurrentiels dans les réseaux de fibre optique et avaliser les propositions de la Commission en matière de libération de spectre pour le service sans fil à large bande.

A. overwegende dat het tempo van de technologische ontwikkelingen in Europa de laatste jaren is gestegen, waarbij kopernetwerken door glasvezelnetwerken zijn vervangen en het gebruik van draadloze communicatie- en multimediaplatforms is toegenomen,
A. considérant que l'Europe connaît, depuis plusieurs années, une accélération des mutations technologiques, notamment le remplacement des réseaux de cuivre par des réseaux de fibres optiques et le recours accru aux communications sans fil et aux plates-formes multimédias,

Zo heeft de Commissie in haar mededeling betreffende ontbundelde toegang tot het aansluitnet(66) verklaard dat er voor het aanbieden van hogesnelheidscommunicatiediensten aan particulieren weliswaar alternatieven voor het openbare, geschakelde telefoonnet voorhanden zijn (glasvezelnetwerken, draadloze aansluitnetten of netwerken voor kabeltelevisie die kunnen worden geüpgraded), maar dat geen van deze alternatieven kan worden beschouwd als een substituut voor het vaste aansluitnet(67).
Par exemple, dans sa communication sur le dégroupage de la boucle locale(66), la Commission a indiqué que, bien qu'il existe des alternatives au RTPC pour la fourniture de communications à grande vitesse aux abonnés résidentiels (réseaux à fibres optiques, boucles locales sans fil ou réseaux de télévision améliorables), aucune de ces possibilités ne peut être considérée comme substitut de l'infrastructure fixe constituée par la boucle locale(67).

(67) Glasvezelnetwerken zijn momenteel alleen concurrerend op upstream-transmissiemarkten, terwijl draadloze abonneelijnen voorlopig vooral worden gebruikt voor professionele gebruikers en particulieren met bijzondere behoeften.
(67) Les fibres optiques ne sont actuellement compétitives que sur les marchés en amont de la transmission, tandis que les boucles locales sans fil, qui doivent encore être déployées, auront pour cible principale les professions libérales et les particuliers ayant des besoins de communications spécifiques.