Traduction de «gletsjers trekken zich » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een zaak tot zich trekken
saisir d'une affaire (se)

het weer aan zich trekken
renationalisation

aan zich trekken
évocation

kan niet bevoegdelijk aan zich trekken
il n'appartient pas de s'approprier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de afgelopen 100 jaar is de temperatuur in Europa sneller gestegen dan het mondiale gemiddelde (0,95°C in Europa in vergelijking met 0,7°C mondiaal); 8 van de 9 gletsjers trekken zich sterk terug; er is een toename van extreme weersgebeurtenissen[8], zoals droogtes, hittegolven en overstromingen.
Au cours des 100 dernières années, la température de l'Europe a augmenté plus vite que la moyenne mondiale (0,95°C en Europe contre 0,7°C dans le monde); 8 glaciers sur 9 reculent de manière significative; les phénomènes climatiques extrêmes - tels que sécheresses, vagues de chaleur et inondations - ont augmenté[8].