Traduction de «globale jaarlijkse uitstoot » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

globale jaarlijkse begrotingsdoelstelling
objectif budgétaire annuel global

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens het rapport zullen de door de bank gefinancierde projecten die fossiele brandstoffen gebruiken, in de loop van hun levensduur 9,8 miljard ton koolstof of 36 miljard ton koolstofdioxide uitstoten, wat meer is dan de actuele globale jaarlijkse uitstoot van 6,3 miljard ton koolstof of 28 miljard ton koolstofdioxide.
Selon le rapport, les projets financés par la banque utilisant des combustibles fossiles émettront, au cours de leur durée de vie, 9,8 milliards de tonnes de carbone ou 36 milliards de tonnes de dioxyde de carbone, ce qui est supérieur aux émissions globales annuelles actuelles qui s'élèvent à 6,3 milliards de tonnes de carbone ou 28 milliards de tonnes de dioxyde de carbone.

Dit zou ongeveer 1% van de jaarlijkse globale uitstoot in de loop van de volgende 20 jaar bedragen en 2% van de uitstoot van het geheel van de ontlenende landen van de bank.
Ceci représenterait environ 1% des émissions annuelles globales au cours des 20 prochaines années et 2% des émissions de l'ensemble des pays clients de la banque.