Bij ministerieel besluit van 25 september 2006 wordt de " GmbH Hirschauer" vanaf 25 september 2006 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 25 septembre 2006 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 25 septembre 2006, la « GmbH Hirschauer » en qualité de transporteur de déchets dangereux.