Vertaling van "gmd genieten sinds " (Nederlands → Frans) :

De cijfers moeten voorzichtig worden geïnterpreteerd: de zelfstandigen kunnen het GMD genieten sinds 1 januari 2008.
Les chiffres doivent être interprétés avec prudence: les indépendants peuvent en effet bénéficier du DMG depuis le 1er janvier 2008.

De dekking gaat sneller vooruit in Wallonië dan in Vlaanderen.[GRAPH: 2008200908821-3-399] Die cijfers moeten voorzichtig worden geïnterpreteerd: * De zelfstandigen kunnen het GMD genieten sinds 1 januari 2008.
La couverture progresse plus rapidement en Wallonie qu'en Flandre.[GRAPH: 2008200908821-3-399] Ces chiffres doivent être interprétés avec prudence: * Les indépendants peuvent bénéficier du DMG depuis le 1er janvier 2008.

De dekking gaat sneller vooruit in Wallonië dan in Vlaanderen.[GRAPH: 2008200906961-3-219] Die cijfers moeten voorzichtig worden geïnterpreteerd: * De zelfstandigen kunnen het GMD genieten sinds 1 januari 2008.
La couverture progresse plus rapidement en Wallonie qu'en Flandre.[GRAPH: 2008200906961-3-219] Ces chiffres doivent être interprétés avec prudence: * Les indépendants peuvent bénéficier du DMG depuis le 1er janvier 2008.