De ambtenaren, die het dossier ten gronde zeer goed beheersen, beklagen zich erover onvoldoende gewapend te zijn tegenover door de wol geverfde advocaten die allerhande procedureargumenten opwerpen voor de rechtbank.
Les fonctionnaires, qui maîtrisent très bien le fond du dossier, se plaignent souvent de ne pas être suffisamment armés contre des avocats rusés qui avancent devant le tribunal toutes sortes d'arguments de procédure.
