De beste manier om de reizigers rechten te garanderen is ervoor te zorgen dat dit een goed doorstromend systeem is. Dat betekent dat wij geen regels mogen invoeren die een stok in de wielen van dit delicate en sterk vertakte mechanisme zouden steken.
Donc, le meilleur moyen de garantir les droits des passagers consiste ? assurer le bon fonctionnement de ce système, en faisant en sorte qu’aucune des règles que nous entendons introduire n’entrave ce processus ? grande échelle extrêmement sensible.