Traduction de «goed uitgebouwd netwerk » (Néerlandais → Français) :

Een goed mobiliteitsbeleid start met een betrouwbaar en een comfortabel openbaar vervoer en een goed uitgebouwd netwerk.
Une bonne politique de mobilité commence par des transports publics confortables et fiables et un réseau bien développé.

Mevrouw De Roeck is van mening op dat een goed uitgebouwd netwerk noodzakelijk is zodat elke Belg de nodige en benodigde palliatieve zorg verkrijgt.
Mme De Roeck est d'avis qu'un réseau bien développé est une nécessité afin que chaque Belge puisse bénéficier des soins palliatifs dont il a besoin.

De minister antwoordt dat België voor zijn burgers een redelijk uitgebreid en goed werkend diplomatiek en consulair netwerk heeft uitgebouwd.
Le ministre considère pour sa part que la structure de soutien diplomatique et consulaire mise en place par la Belgique pour ses ressortissants est assez largement développée et fonctionne globalement de manière satisfaisante.

Zonder een goed uitgebouwd, dicht netwerk van inzamelpunten, zijn ambitieuze inzameldoelstellingen niet haalbaar.
En l’absence d’un réseau dense et bien développé de points de collecte, les objectifs fixés sont irréalisables.