Overwegende dat uit de wetenschappelijke gegevens volgt dat de lymfocytaire infiltratie van de huid of de ziekte van Jessner-Kanof zou dienen toegevoegd te worden aan de lijst van dermatologische aandoeningen waarvoor een behandeling met thalidomide aldus toegestaan is;
Considérant qu'il ressort de données scientifiques que l'infiltration cutanée lymphocytaire ou maladie de Jessner-Kanof devrait être ajouté à la liste des maladies dermatologiques pour lesquelles un traitement par la thalidomide est ainsi autorisé;