Gezien het belang van het onderwerp werd een openbare aanbesteding uitgeschreven omdat de Commissie een extern, onafhankelijk en goeddoordacht standpunt over het vraagstuk wilde.
Vu l'importance de cette question, un appel d'offres a été lancé en vue d'obtenir un avis externe indépendant et bien informé.
