Traduction de «goede nabuurschap immers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

op stabiliteit en goede nabuurschap gericht proces
processus de stabilité et de bon voisinage

betrekkingen van goede nabuurschap
relations de bon voisinage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De behoeften inzake mobiliteit, leefmilieu, landinrichting en ruimtelijke ordening behoren immers in essentie door overwegingen van algemeen belang te worden bepaald, terwijl de gemeenrechtelijke regeling inzake de afstand voor beplantingen in de eerste plaats het goede nabuurschap van private eigenaars beoogt te vrijwaren.
Les besoins en matière de mobilité, d'environnement, de paysage et d'aménagement du territoire doivent en effet être déterminés en substance par des considérations d'intérêt général, alors que le régime de droit commun en matière de distance à respecter pour les plantations vise en premier lieu à préserver le bon voisinage des propriétaires privés.

In dit proces vormen de regionale samenwerking en het goede nabuurschap immers essentiële elementen van de politiek van de EU ».
Par ailleurs, dans ce processus, la coopération régionale et les relations de bon voisinage resteront des éléments essentiels de la politique de l'UE».

In dit proces vormen de regionale samenwerking en het goede nabuurschap immers essentiële elementen van de politiek van de EU».
Par ailleurs, dans ce processus, la coopération régionale et les relations de bon voisinage resteront des éléments essentiels de la politique de l'UE».