De vermelding «made in» moet de benaming van het land van oorsprong van de goederen slechts voorafgaan indien een andere plaats of een ander land is vermeld dan de plaats of het land waar de goederen werden gefabriceerd.
La mention «made in» doit précéder le nom du pays d'origine de la marchandise seulement s'il est fait mention d'une autre localité ou d'un autre pays que celle ou celui où la marchandise a été fabriquée.