Vertaling van "goederenbeurs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

goederenbeurs
bourse de marchandises [ bourse de commerce ]

goederenbeurs | grondstoffenbeurs
bourse de commerce | bourse de marchandises

Londense goederenbeurs | Londense goederenmarkt
London Commodity Exchange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor diensten als douane-afhandeling, commissies en andere heffingen die worden toegepast door de nationale douane, de nationale goederenbeurs, en de nationale belastinginspectie is geen betaling verschuldigd voor de volgende goederen :
Les prestations telles que le dédouanement, les commissions et les autres droits prélevés par les douanes nationales, la Bourse de commerce de l'État et l'inspection des impôts ne sont pas dues pour les marchandises suivantes :

Voor diensten als douaneafhandeling, commissies en andere heffingen die worden toegepast door de nationale douane, de nationale goederenbeurs, en de nationale belastinginspectie is geen betaling verschuldigd voor de volgende goederen:
Des services tels que le dédouanement, les commissions ou autres droits prélevés par l’administration des douanes, la bourse de commerce et l’inspection des impôts ne sont pas dus dans les cas suivants:

– (HU) De forse voedselprijsverhogingen worden door drie factoren tegelijk veroorzaakt: door het verlies van rendement als gevolg van natuurrampen, door de toenemende vraag naar voedsel, voornamelijk van de kant van China en India, en door activiteiten op de goederenbeurs, dat wil zeggen prijsspeculatie.
– (HU) L’augmentation considérable des prix des denrées alimentaires est la résultante de trois facteurs concomitants: la perte de rendement provoquée par les catastrophes naturelles, la demande croissante, notamment dans le chef de la Chine et de l’Inde, et les activités sur les marchés des produits de base, c’est-à-dire la spéculation sur les prix.

Voor diensten als douane-afhandeling, commissies en andere heffingen die worden toegepast door de nationale douane, de nationale goederenbeurs, en de nationale belastinginspectie is geen betaling verschuldigd voor de volgende goederen :
Les prestations telles que le dédouanement, les commissions et les autres droits prélevés par les douanes nationales, la Bourse de commerce de l'Etat et l'inspection des impôts ne sont pas dues pour les marchandises suivantes :

Is de prijs op die goederenbeurs op de overeengekomen datum lager dan de uitoefenprijs, dan krijgt de verzekeringnemer uitbetaald.
Si le prix du marché à la date convenue est inférieur au prix d'exercice, le souscripteur de l'assurance perçoit un dédommagement.

[8] In het kader van een prijsrisico-transactie met put-opties betaalt de koper een premie om een bepaalde prijs (de uitoefenprijs) voor een bepaalde datum vast te leggen op een internationale goederenbeurs.
[8] Dans le cadre d'une opération portant sur un risque de fluctuation des prix avec options de vente, l'acheteur verse une prime pour s'assurer un certain prix (prix d'exercice) à une date convenue, sur un marché international donné de produits de base.