Tegen deze achtergrond heeft de Commissie een strategienota ingediend met als titel "De toepassing van de conditionaliteit op de ontwikkeling van de betrekkingen tussen de EU en de bij de regionale aanpak betrokken landen" ; de Raad Algemene Zaken van 24 februari 1997 heeft hiervan goedkeurend kennis genomen.
A cet égard, la Commission a présenté un document de stratégie sur l'application de la conditionnalité au développement des relations entre l'UE et les pays concernés par l'approche régionale, dont le Conseil "Affaires générales" a pris acte avec satisfaction le 24 février 1997.
