De goedkeuring van deze richtlijn hangt nauw samen met de vereiste amendementen op Verordening (EG) nr. 1798/2003, evenals met de effectieve wijziging van het BTW-informatie-uitwisselingssysteem (VIES) om ook diensten in de gegevensuitwisseling op te nemen.
L'adoption de la présente directive est étroitement liée aux nécessaires modifications du règlement (CE) n o 1798/2003 ainsi qu'à la modification effective du système d'échange d'informations en matière de TVA (système VIES), afin d'étendre aux services l'échange d'informations.