De minister heeft tijdens het overlegcomité van 6 december 2005 aangedrongen bij de betrokken regeringen om het goedkeuringsdecreet zo snel mogelijk te laten stemmen door het parlement.
La ministre a, lors du Comité de concertation du 6 décembre 2005, insisté auprès des gouvernements concernés pour qu'ils fassent voter le décret d'assentiment aussi vite que possible par leur parlement.