Vertaling van "goksites b hoeveel sites werden " (Nederlands → Frans) :

3. Hoeveel alarmsystemen werden er geactiveerd via deze site?
3. Combien de systèmes d'alarme ont-ils été déclarés sur ce site?

1. Hoeveel militairen werden ingezet voor de bewaking en bescherming van gebouwen, instellingen en sites op Belgisch grondgebied tijdens niveau 3?
1. Combien de militaires ont-ils été mobilisés pour la surveillance et la protection des bâtiments, institutions et sites sur le territoire belge pendant l'alerte de niveau 3?

Misschien kan de minister een idee geven van het welslagen van de informatiecampagne rond de nieuwe bemiddelingswet : hoeveel mensen bezochten de site, hoeveel folders werden opgehaald, enz. ?
La ministre pourrait-elle éventuellement donner une idée de la réussite de la campagne d'information consacrée à la nouvelle loi relative à la médiation: combien de personnes ont-elles visité le site, combien de brochures ont-elles été retirées, etc?

Hoeveel sites werden de afgelopen jaren (2010, 2011 tot op heden 2012) gecontroleerd?
Combien de sites a-t-elle contrôlés ces dernières années (2010, 2011 et premiers mois de 2012) ?

3. Hoeveel Belgische sites werden geblokkeerd respectievelijk in 2014, 2015 en 2016?
3. Combien de sites belges ont été bloqués respectivement en 2014, 2015 et 2016?

2. Hoeveel onroerende goederen werden er onteigend per Gewest, welke categorieën van eigendommen werden het vaakst onteigend (privéwoning, landbouwgrond, industriële site, enz.) en, ten slotte, welke bedragen heeft de schatkist in die periode aan onteigeningen besteed?
2. Concrètement, combien de biens immobiliers ont été expropriés par Région, quelles ont été les principales catégories de biens concernés (habitation privée, terrain agricole, site industriel, etc.) et, enfin, quels furent les montants déboursés lesdites années par le Trésor public?

6. a) Hoeveel Belgische sites werden geblokkeerd respectievelijk in 2012, 2013 en 2014 per categorie? b) Hoeveel buitenlandse sites werden geblokkeerd in 2012, 2013 en 2014 per categorie?
6. a) Combien de sites belges ont été bloqués en 2012, 2013 et 2014, par catégorie? b) Combien de sites étrangers ont été bloqués en 2012, 2013 et 2014, par catégorie?

Hoeveel sites werden reeds gesaneerd ? Wat is de planning voor de sanering van de andere sites ?
Quel est le calendrier d'assainissement des autres sites ?

6. a) Hoeveel klachtendossiers werden totnogtoe in 2006 opgestart tegen illegale goksites? b) Hoeveel sites werden daarop van het net gehaald?
6. a) Combien de dossiers de plainte ont été ouverts en 2006 contre des sites illégaux de jeux de hasard sur internet ? b) Combien de sites ont été fermés à la suite de l'ouverture de ces dossiers ?

2. Hoeveel sites werden effectief ontmanteld of geblokkeerd in 2008 en 2009 per categorie?
2. Combien de sites ont effectivement été démantelés ou bloqués en 2008 et 2009, par catégorie ?