Indien de politieke instabiliteit in de Golf blijft duren, indien de mondiale groei en dus ook de vraag naar olie aanhouden en indien de producenten hun productie niet opdrijven, zal de prijs blijven stijgen.
Il évident que si l'instabilité politique dans le Golfe persiste, si la croissance mondiale et donc la demande de pétrole continuent leur progression et si les producteurs n'augmentent pas leur production, le prix du baril poursuivra sa croissance.
