Vertaling van "good practice aangehaald " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

best practice (nom) | goede praktijk (nom) | good practice (nom)
bonne pratique | meilleure pratique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook de Belgische benadering van de leeftijdsbepaling voor NBMV wordt er als voorbeeld van good practices aangehaald (EMN, blz. 18-19, 2015).
L'approche belge en matière de détermination de l'âge des MENA y est aussi citée comme un exemple de bonne pratique (REM, p. 18-19, 2015).

Ik heb als minister van Binnenlandse Zaken enkel en alleen het principe van een duidelijk transparant beleid van het parket tegenover de politiediensten als voorbeeld van good practice aangehaald, omdat hierdoor de capaciteit van de politie en het beleid en de werking van justitie maximaal op elkaar kunnen worden afgestemd.
En tant que ministre de l'Intérieur, j'ai seulement présenté le principe d'une politique transparente du parquet à l'égard des services de police comme un exemple de bonne pratique, car la capacité de la police, d'une part, et la politique ainsi que le fonctionnement de la justice, d'autre part, peuvent ainsi concorder le plus possible.

Zoals reeds aangehaald hangt de invulling van de PLP 41 op het terrein nog vaak af van persoonlijkheden en net daarom willen we graag wat richtlijnen ter beschikking stellen of voorbeelden van " good practices" , om duidelijk te maken wat nu de visie is op die PLP 41.
Comme déjà déclaré, la concrétisation de la PLP 41 sur le terrain dépend encore trop souvent de personnalités et c'est d'ailleurs pour cette raison que nous voulons mettre à la disposition des directives ou des exemples de bonnes pratiques, afin de clarifier ce qu'est maintenant la vision de cette PLP 41.