Na elke campagne wordt een verhoging van 5 tot 10 % van de gordeldracht vastgesteld tijdens het daaropvolgende trimester.
Après chaque campagne, on constate une augmentation de 5 à 10 % du port de la ceinture pendant le trimestre qui suit cette campagne.