Vertaling van "gouverneur melding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de EIB | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank
séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI

Raad van Gouverneurs | Raad van Gouverneurs van de EIB | Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank
Conseil des gouverneurs | Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement | Conseil des gouverneurs de la BEI

anoniem gemaakte melding | geanonimiseerde melding
compte rendu désidentifié

inrichting voor melding en brandbestrijding
dispositif d'annonce et d'extinction

formulier voor verplichte melding
formulaire de notification obligatoire

melding van een schadegeval
déclaration de sinistre

Commissaris van de Koning | provinciegouverneur | Commissaris van de Koningin | gouverneur
gouverneur de province | préfète | gouverneure | préfet/préfète

besluitvormend orgaan (EU) [ directie (EU) | Raad van gouverneurs (EU) ]
organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]

gouverneur van de centrale bank | president van de centrale bank
gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de provincieraad in Oost-Vlaanderen maakte de gouverneur melding van ongeveer 5.000 processen-verbaal voor onterecht gebruik van parkeerplaatsen voor gehandicapten, of van het gebruik van vervalste gehandicaptenkaarten.
Lors du conseil provincial de Flandre orientale, le gouverneur a fait état d'environ 5.000 procès-verbaux relatifs à l'occupation abusive de places de stationnement réservées aux personnes handicapées ou à l'usage de cartes de stationnement périmées.

Aan Mevrouw of de Heer Gouverneur wordt gevraagd om in het Bestuursmemoriaal melding te maken van het bestaan van deze omzendbrief en de datum van bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
Veuillez indiquer, Madame, Monsieur le Gouverneur, dans le Mémorial administratif la date à laquelle la présente circulaire a été publiée au Moniteur belge.

3. In het urgentieplan V wordt nergens melding gemaakt van de toekenning van de algemene leiding van de operaties aan de burgemeesters of provincie- gouverneur, hoewel de richtlijnen voor het opstellen van rampenplannen uitgaande van het ministerie van Binnenlandse Zaken die zijn gestoeld op de wettelijke principes, de verantwoordelijkheid voor de veiligheid in de gemeente of provincie bij de burgemeester, of de provinciegouverneur legt.
3. Le plan d'urgence V ne précise nulle part que la direction des opérations est confiée aux bourgmes- tres ou au gouverneur de la province, alors que les directives concernant l'élaboration de plans d'urgence émanant du ministère de l'Intérieur et s'appuyant sur les principes légaux stipulent clairement que la res- ponsabilité de la sécurité dans la commune ou pro- vince incombe respectivement au bourgmestre et gou- verneur de la province.